・彼らはアブラハムに言った、「あなたの妻サラはどこにおられますか」。彼は言った、「天幕の中です」。そのひとりが言った、「来年の春、わたしはかならずあなたの所に帰ってきましょう。その時、あなたの妻サラには男の子が生れているでしょう」。サラはうしろの方の天幕の入口で聞いていた。さてアブラハムとサラとは年がすすみ、老人となり、サラは女の月のものが、すでに止まっていた。それでサラは心の中で笑って言った、「わたしは衰え、、主人もまた老人であるのに、私に楽しみなどありえようか」。主はアブラハムに言われた、「なぜサラは、わたしは老人であるのに、どうして子を産むことができようかと言って笑ったのか。主にとって不可能なことがありましょうか。来年の春、定めの時に、わたしはあなたの所に帰ってきます。そのときサラには男の子が生れているでしょう」。サラは恐れたので、これを打ち消して言った、「わたしは笑いません」。主は言われた、「いや、あなたは笑いました」。
・
・
Sunburst
きっぱりと陽に向かう
取るに足りないしあわせの坩堝
ほどよくまとまったまだらシステム
変形し削ぎ接ぎしては融合する理想郷
きっぱりと背を向ける
庭を占めるポーラチュカ
冬枯れて
昼下がりに死ぬ花
蜃気楼は抱かない
無知の解明ヒトゲノム回し読み
神の作法を盗み読み
法(のっと)って法られる法のミザリー
きっぱりと世界にサボタージュ
加熱を忘れた観客席
権威の杖の優越はよろける
定めに逆らって奔る現実未来永劫信者
猫を殺し鳥を裂くインターフェイス
手の付けられない路上の秩序
世界と手を切り一人純化
15:55 2010/05/22 土曜日
Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳
-
Ⅻ1916に、負傷後ハーレックで休暇中、フランスでの僕の最初の数ヶ月の清算を始めた。愚かにも小説のようにそれを書きはしたが、僕は今それを歴史書に書き換えなければならない。ここに構成し直した章がある。
フランス到着時、我々6名の王室ウェルシュ・フュージリア士官はル・アーヴァ近くのハフリュア・ベイス・カムプ(キャ...
1 週間前