Within Temptation - Covered By Roses (lyric video)

ブログ アーカイブ

精神分裂病検査のない違法措置入院、逮捕状のない大阪拘置所違法24日間拘留

私は、文部科学省脳科学研究戦略推進プログラム、理化学研究所人体実験被害者です。法務省、大阪地検、大阪高検、米子地検、大阪簡易裁判所、最高裁は、捏造社民党名誉毀損事件を画策、家宅捜索礼状のない家宅捜索、逮捕状のない大阪拘置所違法24日間拘留によって、自民党、公明党、社民党、共産党、学者と全大学、全企業、全官公庁による窃盗、夫殺害、株不正売買、米子市養和病院違法措置入院、40にも及ぶ違法有料ブログ解約、厚生労働省、医師会、歯科医師会、看護士会、介護士会、各政党と党員、キリスト教、天台宗、創価学会、幸福の科学、ものみの塔など宗教法人と信者による音声送信とストーカー、嫌がらせ、自民党社民党によるOCN、EDIONenjoy違法プロバイダ解約等の証拠隠滅を行いました。私は、詩人、エッセイストでもあり、翻訳家でもありますが、私の詩、エッセイ、翻訳詩、翻訳小説、翻訳文を、日本政府は、世界中に売っています。

プロ以上の翻訳を成田悦子

  • Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳 - 彼らは皆、流血の戦闘叙勲者で。彼らの誰一人としてどの中でもそのような戦いぶりはなく、それは言われてはいた、アージルとサザーランドゥスコットゥランドゥ高地人らは900人を伴い。どちらからでも彼らは900を伴って現れ、一人かー全く死傷者なしか、また一団‐青年は高齢者から成り、ー兵士を奨励したと。数多くの困難な戦い、ボ...
    1 日前
  • Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳 - 彼らは皆、流血の戦闘叙勲者で。彼らの誰一人としてどの中でもそのような戦いぶりはなく、それは言われてはいた、アージルとサザーランドゥスコットゥランドゥ高地人らは900人を伴い。どちらからでも彼らは900を伴って現れ、一人かー全く死傷者なしか、また一団‐青年は高齢者から成り、ー...
    1 日前

2010年6月6日日曜日

私に限界はない

・やがて皮袋の水が尽きたので、彼女はその子を木の下におき、わたしはこの子の死ぬのを見るに忍びない」と言って、矢の届くほど離れて行き、子供の方に向いてすわった。彼女が子供の方に向いてすわったとき、子供は声をあげて泣いた。神はわらべの声を聞かれ、神の使いは天からハガルを呼んで言った、「ハガルよ、どうしたのか。恐れてはいけない。神はあそこにいるわらべの声を聞かれた。立って行き、わらべを取り上げてあなたの手に抱きなさい。わたしは彼を大いなる国民とするであろう」。神がハガルの目を開かれたので、彼女は水の井戸のあるのを見た。彼女は行って皮袋に水を満たし、わらべに飲ませた。神はわらべと共にいまし、わらべは成長した。彼は荒野に住んで弓を射る者となった。
・彼はバランの荒野に住んだ。母は彼のためにエジプトの国から妻を迎えた。
・そのころアビメレクとその軍勢の長ピコルはアブラハムに言った、「あなたが何事をなさっても、神はあなたと共におられる。それゆえ、今ここでわたしをも、わたしの子をも、孫をも欺かないと、神をさしてわたしに誓ってください。わたしがあなたに親切にしたように、あなたもわたしと、このあなたの居留の地とに、しなければなりません」。アブラハムは言った、「わたしは誓います」。



「Romance de Amor」です。
「禁じられた遊び」の演奏で有名なナルシソ・イエペスのギターです。
私はこの弾き方も、「愛のロマンス」というこの曲もあまり感心がありません。
ナルシソ・イエペスの演奏も私の好みとは少し違います。
こうした曲が弾きたくてギターを始める方が多いのでしょうが、私が弾きたいのはもっと違った感じの曲です。

不詳と言われているこの曲の原作者は、Antonio Rubiraだと言います。
Antonio Rubiraはギタリストであり、作曲家です。
Estudo(エチュード・練習曲)としてこの曲を作曲したようです。 

今日も午前中は3時間近くギターの練習をしました。
上達するのが自分で分かります。
年齢に因る限界を感じることはありません。
年は取っていても、理解力がある分上達も速いと思います。
脳の柔軟性も、指の動きも子供には負けません。
ピアノの先生が、35歳でこんなに指が動く人はいないと言われました。
若い頃、キーパンチャーの訓練を会社したことがあります。
女性が20人はいました、誰も寄せ付けない程の速さでした。

いつも行くヤマハの方が「年齢ではない」と、同じことを言っていました。
習い始めて上達することと、年齢には関係がありません。
ギターは聴けば聴くほどいいし、弾けば弾くほどいい楽器です。
中古であれば、2万円以内でいくらでも売っています。
先生は20万円以上くらいのものは、やはり音が違うと言います。

私は、教室では先生の立派なギター、家ではスペイン製の安物のギターを弾いています。
何割引だったか忘れましたが、5万円で買いました。
安全であれば、いくつでも買って弾きたいし、もっと値段の高い音の出るギターを買いたいとも思います。
先生には、「先生死なないでね、私は死ぬまで習うから」と言います。
先生は、遅く結婚していますから、「死ねません、子供が小さいから」と言います。

私は努力をしない人に興味がありません。
先生は、今でも毎日多くの時間を割いて練習をすると言います。
小さな田舎の町のギターの先生ですが、教え方が上手です。
私がピアノを習った先生も、小さな町のピアノの先生ですが、教え方が他の先生と違いました。
教え方が上手だということは、楽器と曲と人を十分に理解しているということです。
他の先生も知っていますが、私は、他の先生にピアノを習う気がしません。

窓辺のカフェカーテンを縫っています。
夏はそれだけで過ごそうと思って、薄い空色の地に、オレンジや紺、卵色、淡い紫の糸を織り込んだ布を手縫いでしています。
ミシンがあります。
手縫いをするのが好きなので、ミシンは使いません。

15:28 2010/06/06 日曜日