Eydie Gorme － Love Me Forever (1957)
Love Me Forever
Eydie Gorme
Songwriters: HENDERSON, PATRICK/MOORE, KENNETH LEROY /
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Love me, love me forever
Take me, make me your own
Promise, promise you'll never
Leave me lost and alone
Kiss me strongly and sweetly
Tell me you will be true
Love me, love me completely
Now and forever, as I love you.
私を愛して、私を永遠に愛して
私を奪って、私を貴方のものにして
約束して、貴方は、私を、途方に暮れさせ、一人きりのままにしないと約束して
私に激しく甘美にキスをして
貴方は、決して偽らないと私に言って
私を愛して、私を非の打ちどころのないくらい愛して
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Love me, love me forever
Take me, make me your own
Promise, promise you'll never
Leave me lost and alone
Kiss me strongly and sweetly
Tell me you will be true
Love me, love me completely
Now and forever, as I love you.
私を愛して、私を永遠に愛して
私を奪って、私を貴方のものにして
約束して、貴方は、私を、途方に暮れさせ、一人きりのままにしないと約束して
私に、激しく甘美にキスをして
貴方は、決して偽らないと私に言って
私を愛して、私を非の打ちどころのないくらい愛して
今直ぐ、そして永遠に、私が貴方を愛すように
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
20:36 2014/11/14金曜日
Good-bye to All That ⅩⅣ Robert Graves 成田悦子訳
-
ⅩⅣ夏の進行と共に爆弾の新しいタイプや塹壕‐迫撃砲、より強烈な砲撃、改良されたガス‐マスク、規律の全般的強化がやって来た。僕達は新隊の第一大隊と合流し、比べてみると案山子のように思えた。僕達の大隊はカムブランやキュアンシ塹壕から出て行った、ベチューヌの兵士宿舎や隣接する村々共々。この時まで僕は第一分割の悲観論を...
3 週間前
.jpg)