Eydie Gorme - You Need Hands (1958)
You Need Hands
Eydie Gorme
Songwriters: BYGRAVES, MAX
You need hands
To hold someone you care for
You need hands
To show that you're sincere
When you feel
nobody wants to know you
You need hands
to brush away your tear
貴方は、貴方が大切にするその人を抱き締めようとしても、意のままにならない
貴方は、偽らないと云う事を表そうとしても、意のままにならない
誰も貴方を意識に止めようとしたがらないと感じる時、
貴方は、貴方の涙を拭おうとしても、意のままにならない
When you hold a brand new baby
You need tender hands to guide them on their way
You need hands
to thank the Lord for living
and for giving us this day
貴方が、真新しい恋人を抱き締める時、貴方は愛情の篭った両手を必要とする
貴方は、生きている事、今日を私達に託している事に敬意を表し、神に感謝する為に、両手を必要とする
23:36 2014/11/15土曜日
Good-bye to All That XV Robert Graves 成田悦子訳
-
1915
8月の終わり近辺でバシィに対して生じている攻撃の詳細は若い本部付き士官らを通じた漏洩が始まっていた。フレンチ民間人らはそれについて心得ていた;つまり、当然、ジャマンズ相手だ。毎晩今や新しい砲兵中隊や砲弾の貨物自動車‐列車がベチューヌ‐バシィロウドゥをゴロゴロ音を立てながら近づいて来た。活動の他のサイ...
2 日前