Adam And Eve / Paul Anka翻訳

Adam And Eve
Paul Anka
written by Paul Anka

In the garden of Eden, a long time ago
Yeah, there was a story, I'm sure you will all know
I'm sure you remember, and I know you believe
The story of Adam and Eve
エデンの園に、昔
イェ一、ーつの伝説があった
君は、おそらく、何もかも分かっているだろうと確信している
僕は、君が銘じていると確信している、僕は、君は信じていると思う
君がアダムとイヴの伝説を

In the garden of Eden where live began
Yes the very beginning of woman and man
I'm sure you remember and I know you believe
The story of Adam and Eve
エデンの園で、そこで、人類は起こった、そう、女と男の真の起源
僕は、君が銘じていると確信している、僕は、君は信じていると思う、
アダムとイヴの伝説を

They were in the garden while they both fell in love
Sheltered by the guiding hand of the one above
Life was filled with happiness until' one day around
A very great temptation, but you know how it goes
彼らは、どちらも恋に溺れている間、庭にいた
天上のその方の道案内の手に守られて
日々は、あの一日が巡って来るまで、幸福で満たされていた
一つの極めて素敵な誘惑、もっともそれがどんな結果になるか、君の知るところだ

In the garden of Eden, a long time ago
There was a story, I'm sure you will all know
I'm sure you remember, I'm sure you believe
The story of Adam and Eve
エデンの園に、昔
イェ一、ーつの伝説があった
君は、おそらく、何もかも分かっているだろう、と確信している
僕は、君が銘じていると確信している、僕は、君は信じていると思う
君がアダムとイヴの伝説を

In the garden of Eden, a long time ago
A such a story, I'm sure you will all know
I'm sure you remember, and I know you believe, yes you believe
The story of Adam and Eve
エデンの園に、昔
こんな伝説、君は、おそらく、何もかも分かっているだろう、と確信している
僕は、君が銘じていると確信している、僕は、君は信じていると思う
君がアダムとイヴの伝説を

23:07 2014/11/26水曜日

この翻訳は、アダムとイブのジレンマ発売時削除され、先日不正アクセスによってパソコンから消されました。
プリントも家宅侵入して盗まれました。
犯人は、以下に書いておきます。
東大脳科学、脳外科、英文科学生、卒業生、教授、理科学研究所社員がこの盗みの主役で、高岡に住んでいます。

°C-ute Live - アダムとイブのジレンマ(歌詞付き) - Jun.2013
2013年7月10日発売の22枚目の両A面シングル。 作詞・作曲：つんく

犯人
MEMBER
矢島舞美埼玉県・・理科学研究所
中島早貴　埼玉県
岡井千聖　埼玉県
萩原舞　埼玉県

つんく♂は、
近畿大学附属高等学校
近畿大学商経学部卒業
世耕弘成近畿大学理事長
田中真紀子
石破荗
毎日新聞社対
毎日放送迸
丅ＢＳ
阿川佐和子
鶴瓶