Within Temptation - Covered By Roses (lyric video)

ブログ アーカイブ

精神分裂病検査のない違法措置入院、逮捕状のない大阪拘置所違法24日間拘留

私は、文部科学省脳科学研究戦略推進プログラム、理化学研究所人体実験被害者です。法務省、大阪地検、大阪高検、米子地検、大阪簡易裁判所、最高裁は、捏造社民党名誉毀損事件を画策、家宅捜索礼状のない家宅捜索、逮捕状のない大阪拘置所違法24日間拘留によって、自民党、公明党、社民党、共産党、学者と全大学、全企業、全官公庁による窃盗、夫殺害、株不正売買、米子市養和病院違法措置入院、40にも及ぶ違法有料ブログ解約、厚生労働省、医師会、歯科医師会、看護士会、介護士会、各政党と党員、キリスト教、天台宗、創価学会、幸福の科学、ものみの塔など宗教法人と信者による音声送信とストーカー、嫌がらせ、自民党社民党によるOCN、EDIONenjoy違法プロバイダ解約等の証拠隠滅を行いました。私は、詩人、エッセイストでもあり、翻訳家でもありますが、私の詩、エッセイ、翻訳詩、翻訳小説、翻訳文を、日本政府は、世界中に売っています。

プロ以上の翻訳を成田悦子

  • Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳 - Ⅻ1916に、負傷後ハーレックで休暇中、フランスでの僕の最初の数ヶ月の清算を始めた。愚かにも小説のようにそれを書きはしたが、僕は今それを歴史書に書き換えなければならない。ここに構成し直した章がある。 フランス到着時、我々6名の王室ウェルシュ・フュージリア士官はル・アーヴァ近くのハフリュア・ベイス・カムプ(キャ...
    1 週間前
  • Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳 - Ⅻ 1916に、負傷後ハーレックで休暇中、フランスでの僕の最初の数ヶ月の清算を始めた。愚かにも小説のようにそれを書きはしたが、僕は今それを歴史書に書き換えなければならない。ここに構成し直した章がある。 フランス到着時、我々6名の王室ウェルシュ・フュージリア士官はル・アーヴ...
    1 週間前

2014年7月9日水曜日

Starting Today/Elvis Presley翻訳

Starting Today
Album: Something For Everybody
Written by:Robertson

 Starting today
 I'm teaching my heart
 Not to ache anymore
 Just 'cause we're apart
そして今日、旅立とう
僕は、この胸に言い聞かせる
もうこれ以上疼かないように
それこそ僕達は、別れるのだから

No more will I dream
 Of your sweet loving ways
 Gonna learn to forget you
 Starting today
君の優しい愛し方を、もう二度と夢にも想うまい
君を忘れるようにしよう
そして今日、旅立とう

And when memories haunt me
 And the tears starts to flow
 I'll just think of the sorrow
 You caused me to know
何時か、思い出が僕を悩ませ、
涙が流れ始めると、
僕は、君が僕に知らせようとした無念を、
つくづく思ってしまうだろう

No more for the past
 To return will I pray
 Gonna live for tomorrow
 Starting today
 Starting today
報いるべき過去の為に、
僕は、もう二度と祈るまい
明日を得る為に生きよう
そして、今日旅立とう
そして、今日旅立とう

23:09 2014/07/09水曜日