あんなに滑らかな手
貴方の中に視野を
私は盲目だったから
貴方の中に
誤りのない働きを訪ねる
貴方の中に
明日は具わったもののように有る
去って行った多くに代わって
あんなに滑らかな文理
貴方の中に覚めない朝を
私は道の畔(ほとり)治り難い肉だから
貴方の中に
泥で練り固めた苦(にが)い思い出を
貴方の中に
いちばん赤い血と無言の星
逃げ出せない私に代わって
あんなくず
あんなまね
水に浮かんだ木の切れ
レールに置かれた石
二日以上の酔い
定まらない生と
決めたような死
あんなに片寄ってぺちゃんこになって
貴方の中に
字を探し
字の真の姿を手に入れたでしょう
逃げ出せない貴方に代わって
22:51 2012/02/25土曜日
Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳
-
一度僕達は休日半分が潰れそうになった。理由は学校の何人かのメムバが一頭の牛を石弓で射た、それはショックで死んだのに、誰も白状しようとしないからだった。オ’ブライエンはその時いなかった、姉妹の結婚のために、特別休暇中で。一人の友人が半日の休日について彼に話すよう書いた。彼は電報をレンドールに送った。「殺された牛は前...
1 日前