別れたの運命と
手を離すから振り向かないで
唇の意味を急いで拭き
希望と空(うつ)ろに立つ足
自由は光と共に成っているのに
他人(ひと)に渡すのを忘れている
生きていたくないの私と
私を失って私を理解し
貴方は拒否して私を認める
明け方には本当の話がうれしい
自由は光と共に成っているのに
行きずりの街の何人(なにびと)も
時の内に捨てている
別れたの運命と
時折り花を摘み真っ直ぐな道を歩いた
結末は何時も屑籠
孤独と不安を連れた背
自由は光と共に成っているのに
私が持つのは空ろ
23:46 2012/02/09木曜日
Good-bye to All That XV Robert Graves 成田悦子訳
-
1915
8月の終わり近辺でバシィに対して生じている攻撃の詳細は若い本部付き士官らを通じた漏洩が始まっていた。フレンチ民間人らはそれについて心得ていた;つまり、当然、ジャマンズ相手だ。毎晩今や新しい砲兵中隊や砲弾の貨物自動車‐列車がベチューヌ‐バシィロウドゥをゴロゴロ音を立てながら近づいて来た。活動の他のサイ...
4 日前