生まれてから真面目にさまよっている
神の働きで正しい道に向かっているに違いない
矛盾に寄りかかるまい
生き延びようとして反乱を起こすまい
形容詞を人のひれに並べる
動詞を人の元に返す
人は地上に舞い
星の輝る夜に踊る
自由の道筋は整った
値打ちのないものとして小さな子
生まれて直ぐに限界
彼の問いに答えるのは霞と蒙昧
歪んだ軌道を挙手して希望
生まれてから真面目に罪を重ねる
神の試しに会いながら正しい道を歩いているに違いない
割り当てられた顔かたち
生き延びようと形を不自由に変える
23:37 2012/01/26木曜日
Good-bye to All That ⅩⅣ Robert Graves 成田悦子訳
-
ⅩⅣ夏の進行と共に爆弾の新しいタイプや塹壕‐迫撃砲、より強烈な砲撃、改良されたガス‐マスク、規律の全般的強化がやって来た。僕達は新隊の第一大隊と合流し、比べてみると案山子のように思えた。僕達の大隊はカムブランやキュアンシ塹壕から出て行った、ベチューヌの兵士宿舎や隣接する村々共々。この時まで僕は第一分割の悲観論を...
2 週間前