名を縮め
荊棘を被(かぶ)り囲みの内側にいるとき
時世に人に離れ離れて
卯の花月の未(いま)だ冷たい雨が貴方と私をきっぱり隔てました
うたごころを記す定めのない形式
千切れた紙片
散らばる思い
ゆびさきが染まります
青い海原
青い草叢(くさむら)
あの日帰り際貴方を抱いて通り過ぎた荒れた公園
急に花開いた桜、桜
天が咎めたわけでもなく罪のない人を殺す国
断ち切られた貴方の硬い肉
私は牛馬に等しく
奴隷に等しく
こころが動くことを忘れ
からだが動くことを忘れ
涙がどうして出るのか思い出しません
23:16 2011/03/26土曜日
Good-bye to All That XV Robert Graves 成田悦子訳
-
1915
8月の終わり近辺でバシィに対して生じている攻撃の詳細は若い本部付き士官らを通じた漏洩が始まっていた。フレンチ民間人らはそれについて心得ていた;つまり、当然、ジャマンズ相手だ。毎晩今や新しい砲兵中隊や砲弾の貨物自動車‐列車がベチューヌ‐バシィロウドゥをゴロゴロ音を立てながら近づいて来た。活動の他のサイ...
2 日前