ブログ アーカイブ

精神分裂病検査のない違法措置入院、逮捕状のない大阪拘置所違法24日間拘留

私は、文部科学省脳科学研究戦略推進プログラム、理化学研究所人体実験被害者です。法務省、大阪地検、大阪高検、米子地検、大阪簡易裁判所、最高裁は、捏造社民党名誉毀損事件を画策、家宅捜索礼状のない家宅捜索、逮捕状のない大阪拘置所違法24日間拘留によって、自民党、公明党、社民党、共産党、学者と全大学、全企業、全官公庁による窃盗、夫殺害、株不正売買、米子市養和病院違法措置入院、40にも及ぶ違法有料ブログ解約、厚生労働省、医師会、歯科医師会、看護士会、介護士会、各政党と党員、キリスト教、天台宗、創価学会、幸福の科学、ものみの塔など宗教法人と信者による音声送信とストーカー、嫌がらせ、自民党社民党によるOCN、EDIONenjoy違法プロバイダ解約等の証拠隠滅を行いました。私は、詩人、エッセイストでもあり、翻訳家でもありますが、私の詩、エッセイ、翻訳詩、翻訳小説、翻訳文を、日本政府は、世界中に売っています。

プロ以上の翻訳を成田悦子

  • Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳 - しかし僕は言った:「さあ、校長の所に出かけて彼の前でそれを否定するんだ。」彼は尋ねた:「その男子は君にこのことを自分で話したのか?」「いや。」「では、これから僕は彼を呼ぶ、そして彼は真実を僕達に話すだろう。」 ディックは呼ばれ、非常にびっくりした様子でやって来た。その教師は脅して言った:「グレイブズは僕が君に前...
    1 日前
  • Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳 - しかし僕は言った:「さあ、校長の所に出かけて彼の前でそれを否定するんだ。」彼は尋ねた:「その男子は君にこのことを自分で話したのか?」「いや。」「では、これから僕は彼を呼ぶ、そして彼は真実を僕達に話すだろう。」 ディックは呼ばれ、非常にびっくりした様子でやって来た。その教師は...
    2 日前

2014年5月17日土曜日

犠牲/柳田邦男を読む「サクリファイス犠牲わが息子・脳死の11日」174

犠牲

漂う砂に包(くる)まれて足が追う
やわらかに絡む茎
水が綴るのは前触れ
青く錆を帯びて
逃げる僕の席

僕は籠で吠(な)く鳥
生まれ落ち、海を志す
唯一つでありたい
只生きていたい

今は生きる意味を教えないで
生きられない分けを掻き集めないで
暮れる夕ベ
なみだを流す僕

目が眩むほど違っている
改めなければならない眼差しの構造
装い始めると果てしがないこの唇
掴えて感じさせ煩しいと隅に追い遣る

流れる時
漠とした砂の原
繰り返す波の往き来
僕は籠で吠(な)く
唯一つでありたい
只生きていたい

生き延びて、海へ
避けられない轍(わだち)を拠り所とし
戯れの砂を頬張り
偽りの空を高く飛ぶ

片翼はその人の従僕(しもべ)
片翼は日に日に不如意の際(きわ)に迫る
陽が沈む
置きどころのないこの身

僕のために生きていると貴方は言う
貴方の加護で生きていると僕は信じる
僕のために運ばれた孤独を貴方は奪い
僕の胸に用意された嫌悪を貴方は好意に変える

こころに病(やまい)を
ひとに似つかわしい罪を
貴方は念入りに文書に認(したた)めて
僕はそっくり写し撮る

志しを離れ世に釣り合う趣(おもむき)は麗しい
この檻に仕え飼い鳥に倣(なら)う
唯一つでありたい
只生きていたい

今日も青い空の塞がる夜を待つ
濁った水の引く浜を見たい
地の定まらない形
なみだを流す僕

目が眩むほど違っている
思い出さなければならない岸
それでも静かに揺れる水面(みなも)
我を忘れて群がり尽きると他を踏み躙る

一番先に
一番優れて
何もかも身に纏う
逆らわず急いで弁(わきま)える

誰のために
何のために
如何にも切々と
人の世を知り尽くしているように

21:38 2014/05/17土曜日