身も心も
少し理に逆らう日の重なり
何もかもぼんやり後ろ
不運を畳み
口に実(じつ)を広げる
並に安(やす)んじて
何もしないでいるうち
いつの間にか
心が停(とど)まる
はらはらと地に落ちる名
慰みに戯(おど)けてなお空恥ずかしく
僅(わず)かな影に脅え
只々身を縛る
未(いま)だ人の道を行かず
移ろう季節がもどかしく
及ばぬ流れに心惹かれ
正す姿さえ賤しさを引き摺る
定めに殉じる日の恨めしく
何もかも侮やまれて後ろ
不世出に耐え
口に実りを含む
22:33 2014/05/08木曜日
Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳
-
しかし3、4人を除いては、誰も大隊司令官によって直接推奨された者はいないだけでなく、隊或いは師団の隊員への攻撃をする間に自ら名を上げた、さもなければ誰もが新陸軍大隊か他の連隊に送られ、僕達は依然として叙勲されなかった。僕はたった3つの例外だけ思い起こせはする。表彰の通常の予備割り当て、僕達が引き受けた犠牲者をよぅ...
1 週間前