God saw that it was good.
19 There was evening and there was morning, a fourth day.
神はそれで十分だと考えた。
黄昏(たそがれ)があり、暁(あかつき)があった。
四番目の一日。
大地の上
過ぎては去る
存在と今
愛の列に沿って組まれる星
穏やかに月日は流れ
弱い領域は危うく輝き明日を急ぐ
ほおを伝う涙
あらゆる生き物は乾いた地の上に暮らす
昏(たそがれ)に赤く低く過ちを赦し
暁に遠く高くいのちを導く
大地の上
過ぎては去る
存在と今
神はそれで十分だと
私もそれで十分である
22:52 2012/05/11金曜日
Good-bye to All That ⅩⅣ Robert Graves 成田悦子訳
-
ⅩⅣ夏の進行と共に爆弾の新しいタイプや塹壕‐迫撃砲、より強烈な砲撃、改良されたガス‐マスク、規律の全般的強化がやって来た。僕達は新隊の第一大隊と合流し、比べてみると案山子のように思えた。僕達の大隊はカムブランやキュアンシ塹壕から出て行った、ベチューヌの兵士宿舎や隣接する村々共々。この時まで僕は第一分割の悲観論を...
2 週間前