Smooth Operator / Sarah Vaughan翻訳一日目

Sarah Vaughan - Smooth Operator Popcorn soul.wmv


Smooth Operator
Sarah Vaughan

(Cha cha cha cha...)

You're a smooth operator (uh huh)
You're a cool sweet potato (oh, yeah)
君は、先錬されたオペレイタ―（ウ―フウ）
君は、冷えたスイ―トゥポテイトウ（オゥ、イェイ）

Kiss me, baby
Don't make me wait
Hug me, honey
Don't you hesitate
僕にキスして、べィビ―
僕を待たせないで
抱き締めて、ハ二―
躊躇わないで

Take my heart and
Don't give it back
(Cha cha cha cha...)
I like it like that
私の心を奪って
それを元に戻さないで
（チャチャチャチャ．．．）
私は、そんな風なのが好き

You're a smooth operator (uh huh)
You're a gone alligator (oh, yeah)
君は、先錬されたオペレイタ―（ウ―フウ）
君は、立ち去ったワ二（オゥ、イェイ）

Ooh, tell me, baby
Whatcha gonna do
You got me sighing
Wishing for you

But I'm here to tell you
One natural fact
(Cha cha cha cha...)
I like it like that

You've got me yearning
Burning with desire
You set my heart
And soul on fire

You drive me wild
You make me shout
Have mercy, Mr. Percy
Now cut that out

You're a smooth operator (uh huh)
Woo, you're the end of
Butter greater (oh, yeah)

When you kiss me, baby
My toenails curl
And I'm so glad
Just to be your girl

I'd be happy
In a one room shack
(Cha cha cha cha...)
Mmm, I like it like that
I like it like that

(Cha cha cha cha...)

I like it, I like it
I like it...

23:39 2015/06/07日曜日