分かって
かれのために
あなたのために
かのじょのために
なげだした私のいのち、あくまでも
誰にも分からないらしい
まるで「紳士」のよう
まるで「淑女」のよう
まるで「少女」のよう
まるで「少年」のよう
実は婆
実は爺
実は太った豚
実は元現売春婦
分かって
私は夫と子供と幸福であった
私は夫と子供と暮らしていた
家族は互いに愛し合い、苦労のない暮らしだった
私は二十年前まで平凡であり得た
私の幸福と平凡な暮らしを奪った東大卒弁護士とその母親
精神障害者とその母親父親
身体障害者とその母親父親
教師とその妻
元教師とその家族
分かって
あなたはなにもかもわたしにはなしてくれていた
いつもわたしはとうさつとうちょうされているとしり
あなたはなにひとつはなせなくなり
わたしもなにもはなせなくなった
分かって
わたしはあなたをいつも見ている
わたしはあなたのことをおもってだまっていること
わたしはあなたにしらせなければならないことがたくさんあること
分かって
かれのために
あなたのために
かのじょのために
なげだした私のいのち、あくまでも
19:33 2011/08/09火曜日
Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳
-
しかし3、4人を除いては、誰も大隊司令官によって直接推奨された者はいないだけでなく、隊或いは師団の隊員への攻撃をする間に自ら名を上げた、さもなければ誰もが新陸軍大隊か他の連隊に送られ、僕達は依然として叙勲されなかった。僕はたった3つの例外だけ思い起こせはする。表彰の通常の予備割り当て、僕達が引き受けた犠牲者をよぅ...
4 週間前