入れ物を買いました
幾つも買いました
入れ物には、何かを入れなければならないと考えました
入れ物に入っているのは、
勿忘草と蛍蔓(ほたるかずら)を間違えて買った時のメモ用紙や、
長い間切った紙で間に合わせた付箋紙、
針や鋏(はさみ)、
法廷に立つ日の靴は傷だらけでした
着て行く予定のスェードのコートはライターで焼かれました
道具は正しい教えや正しい道に備えられています
私の入れ物は欠けて損なわれた物で満たされ
私は欠けて損なわれていることで満ち足りようとしました
重い戸を閉める時
部屋にはがらんとした、
私のいない、
私の言葉や私の足や手のないがらんとした、
並べることが出来ないもの、
無いということ、
在ったものが去るという
貴方は眠ったままでした
貴方が出て行く私を抱いたまま離さないことを知っていました
入れ物の中に入れて整理出来なくなった私は
店の角で、
淋しい交差点で、
歩を進めると、
それは海に船を出し漂うことでした
人は汚れて丸めた紙のようで、与えられた波間に浮いては沈みます
23:12 2011/06/07火曜日
Good-bye to All That XV Robert Graves 成田悦子訳
-
1915
8月の終わり近辺でバシィに対して生じている攻撃の詳細は若い本部付き士官らを通じた漏洩が始まっていた。フレンチ民間人らはそれについて心得ていた;つまり、当然、ジャマンズ相手だ。毎晩今や新しい砲兵中隊や砲弾の貨物自動車‐列車がベチューヌ‐バシィロウドゥをゴロゴロ音を立てながら近づいて来た。活動の他のサイ...
4 日前