青を伝うと海に出る
砂に印を刻み
衣服を着せた器物
偽りなく埋もれ
途切れ途切れ足跡(あしあと)
不確かなものはこの場所に集まる
確かなものはこの場所では身を持ち崩す
自由に掛け回る人はこの広い場所では跪(ひざまづ)く
青がねじれひたすらに岸へ
遠ざけた声
鳴き止まない海鳥
戯れで寄せ憂えて返す潮
21:40 2011/06/07月曜日
Good-bye to All That Roberts Graves 成田悦子訳
-
僕は最新の軍用要塞の専門表示には驚かされた:有刺鉄線の縺れ、機関銃、そして交戦中の戦場の大砲。大将は、後の元帥、サー・ウィリアム・ロバートゥソン、彼は学校に息子がいた、キャムプを訪れ、僕達にジャーマニーとの戦争は2、3年以内に必ず急に始まるしかないということ、また僕達は確実に存在する人の中に招集される新しい兵力の...
1 日前