日も落ち、途方に暮れる
こんなふうだから死んでしまおうか
もちろんわたしひとり
あてもなく歩く
もちろんわたしひとり
こんなふうだから
わたしって六十一なのよ
十六じゃないのよ
文字(もんじ)はわたしのものなのに
わたしの文字(もんじ)はわたしのものなのに
わたしは文字(もんじ)を八年も休みなく書き続けているのに
わたしの文字(もんじ)は消され
わたしの文字(もんじ)で作った詩は消され
しょんぼりしてしまう
尤もらしい調べ
花が咲く枝
わたしに見える、限りの限り
わたしって六十一なのよ
十六じゃないの
潮が引けば元に戻ることはない
寒く感じる季節
あたたかい季節はもう来ない
こんなふうだから死んでしまおうか
もちろんわたしひとり
18:08 2011/09/03土曜日
Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳
-
しかし3、4人を除いては、誰も大隊司令官によって直接推奨された者はいないだけでなく、隊或いは師団の隊員への攻撃をする間に自ら名を上げた、さもなければ誰もが新陸軍大隊か他の連隊に送られ、僕達は依然として叙勲されなかった。僕はたった3つの例外だけ思い起こせはする。表彰の通常の予備割り当て、僕達が引き受けた犠牲者をよぅ...
4 週間前