昨日にカタヨラナイ
ちらりと省みて我にカタヨラナイ
砕いた夢にシガミツカナイ
古ぼけた床にシガミツカナイ
厭わしく愛おしい
疎ましく愛らしい
燃えて遠ざけ
燃え尽きて抱き締める
涸れて咲く
有り続け、ほろび、そして順(したが)う
過ぎ去った日に後退り
有りもしない有りようもない夜明けを待つ
古ぼけた床に
砕け散った夢
わたしの画いた絵
22:10 2011/07/19火曜日
Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳
-
Ⅻ1916に、負傷後ハーレックで休暇中、フランスでの僕の最初の数ヶ月の清算を始めた。愚かにも小説のようにそれを書きはしたが、僕は今それを歴史書に書き換えなければならない。ここに構成し直した章がある。
フランス到着時、我々6名の王室ウェルシュ・フュージリア士官はル・アーヴァ近くのハフリュア・ベイス・カムプ(キャ...
4 週間前