タトエバ
私を否定的文字で書く
貴方を肯定的文字で書く
比べてみる
私は少しも疵つかない
どうしても或る箱に貴方を入れて置きたいから
タトエバ
貴方を否定的文字で書く
私は秋の夜更け
恋しいと書いてなつかしい
火はたしかにいつか遠い日
何処かで燃えようとしていた
くすぶりもせず
燃え上がりもせず
私は其処から遠ざかる
遠いかなしみ
近いかなしみ
秋の夜更けこいしいと書いてなつかしい
19:19 2011/10/01土曜日
Good-bye to All That Robert Graves バリ田悦子訳
-
僕は僕の同期生の誰に関しても、彼らが学校を出た後、名を上げるに決まっていると何時も予測した。戦争はこうした計算を狂わせた。多くの頭の鈍い男子らが手短で見事な軍歴を持った、特に航空‐戦闘員のように、飛行中隊、また飛行司令官と成って行きながら。「曖昧な」マクネア、学内首席はライフル銃兵としてヴィクトーリア十字勲章...
5 時間前