恋に本物と偽物がある
それって田中角栄が言ったの?
そりゃあ鯉には本物と偽物があるかもね
恋は私が恋だと決めたその時始まる
けれども
彼はその事を知らない
私は恋を続けたくて
彼を遠ざける
私は恋が本物だとか偽物だとか考えない
彼は私に恋している
私は彼を遠ざける
この恋が続く?
いえ
私はもっともっといい男を見つけなくちゃ
お金でもない
顔や体
そう
それは大切
才能
それも大切
私はこれから何度も何度も恋をする
けれども
今は続ける
彼は私が彼を忘れる瞬間さえない程夢中だと知らない
彼も私に恋をしている
恋の終わりは
私が終わりと決めた時
彼はその事を知らない
私は彼を忘れはしないけれども彼を思う日が減る
男は約束をしたがる
けれども男は約束を守ろうとはしない
私は約束をしない
けれども貴方を裏切りはしない
私を放し飼いにして
私はこの囲いの中から一人で出て行かないから
貴方は出て行っていいわ
帰って来なくてもいいわ
恋に本物と偽物があるの?
私は偽物の恋をしたい
そう言って
貴方には知らせないで
貴方を遠ざけて
貴方を試してみるけれど
貴方は変わり
男は誰も彼も本物の恋人と約束をしては裏切るのよ
私は約束もしないし恋もしなかった
恋だと決めては
貴方を遠くから見ていた
貴方は何も知らず
私を思い
私は何時か忘れられた
21:06 2017/10/15日
Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳
-
しかし3、4人を除いては、誰も大隊司令官によって直接推奨された者はいないだけでなく、隊或いは師団の隊員への攻撃をする間に自ら名を上げた、さもなければ誰もが新陸軍大隊か他の連隊に送られ、僕達は依然として叙勲されなかった。僕はたった3つの例外だけ思い起こせはする。表彰の通常の予備割り当て、僕達が引き受けた犠牲者をよぅ...
2 週間前