Independent Human Effects Research Review18翻訳

Independent Human Effects Research Review

The human effects research and independent reviews of the ADS make it the most studied and reviewed non-lethal weapon in DOD history. The research results have been
scrutinized by several independent review groups, both government and non-government,
to provide an additional assessment on the thoroughness of the research, as well as to
assist in the overall understanding and public education required for this revolutionary
non-lethal capability. Within DOD, the research was reviewed by the NLW Human
Effects Review Board (HERB), which consists of representatives from all the Service
Surgeon Generals and the Medical Officer of the Marine Corps. The HERB was
established in 1999 to review non-lethal weapon development programs in DOD. The
HERB reviewed the ADS research program in 2004 and assessed the research as
thorough and comprehensive, recognizing it as a role model for other non-lethal weapons
development efforts. The Tri-Service Electromagnetic Radiation Panel, which is
chartered with providing technical advice on non-ionizing radiation issues in the 0ー300
Ghz portion of the electromagnetic spectrum as they relate to the health and safety of
DOD personnel in their missions, also examined the ADS research program in 2004. The
Armed Forces Epidemiological Board examined occupational safety issues for DOD
personnel who might be exposed to the millimeter wave beam as part of testing, training,exercises, and operational use.
In addition to multiple reviews within DOD, the independent, non-government Human
Effects Advisory Panel (HEAP) has also reviewed the program. The HEAP was
established in 1998 to provide an independent human effects review of DOD non-lethal
weapon efforts. Under the guidance of Penn State University, HEAP panels are formed
with non-government personnel, particularly drawing from the academic community,
with credentials in the specific technology areas under review. The HEAP that reviewed the ADS research program included recognized experts in multiple disciplines from Yale University, the University of Virginia Medical Center, Hershey Medical Center, and Temple University School of Medicine. The HEAP has reviewed the ADS research
program three times?in 2002, 2004, and 2007―and has consistently concluded that
ADS is a model non-lethal weapon development program with a resulting human effect
that has minimal risk of injury.
In July 2005, the Under Secretary of Defense for Acquisition, Technology and Logistics
approved a policy allowing the exposure of DOD personnel for purposes of
demonstrating, training, and assessing the ADS ACTD systems outside the strictly
controlled research environment and without the use of human-use protocols. This was a
significant achievement for this new capability and a critical step in moving it from the
laboratory to the field.

2005年7月、国防次官は、科学技術や兵站業務習得に備えて、ADS ACTDシステムの実演、指導、査定目的での厳密に規制された太環境調査以外に、又、人体使用実施要領の使用無しで国防総省職員の曝露を許す放針を承認した。


アメリカ国防総省史において、ADSの人体作用調査や独自の再評価は、それを最も研究され、再評価された非破壊兵器にした 。

17:00 2017/05/31水

調査結果は、画期的な非破壊能力を求められる全搬的な理解や大衆教育に助力すると同様、調査の完全性に関与する付加的査定を提供する為に、幾つかの独立再評価グル一プ、政府及び非政府両者共、によって厳密に吟味された。再評価された。
22:16 2017/06/02金

アメリカ国防総省内部で、NLW人体作用再調査委員会によって、その調査は、再評価された。それは、全軍医将官や米国海兵隊の軍医代表で構成される。

20:32 2017/06/05月


HERB人体作用再調査委員会は、アメリカ国防総省内に非破壊兵器開発プログラムを査定する為に1999年に設立された。

21:18 2017/06/06火

HERB人体作用再調査委員会は、2004年、ADS(放射性否認システム)調査プログラムを再査定し、他の非破壊兵器開発努力の為の模範として完壁で抱括的とそれを認識しつつその調査を査定した。

21:45 2017/06/07水

三軍電磁放射能委員団、それは、その任務における国防総省職員の健康と安全に関係するとして、電磁スペクトラムの0ー300Ghz部分内の非イオン化放射能問題に関する技術的助言を提供する事と並んで観測記録され、

20:50 2017/06/13火

その上2004年にADS(放射性否認システム）調査プ口グラムも審査される。

20:59 2017/06/14水

国防軍疫学委員会は、検査、訓錬、実習での使用の一部として、

20:34 2017/06/27火

国防軍疫学委員会は、検査、訓錬、実習での使用の一部として、mm波放射線に曝される可能性のある国防総省職員の為に、職業上の安全問題を点検した。

21:57 2017/06/28水

国防総省内の様々な再調査に加え、独自の、非政府人体作用諮問委員会は、其のプログラムも又、再調査した。

19:30 2017/06/29木

人体作用諮問委員会(HEAP)は、国防総省非破壊兵器作動力の独自の人体作用を提供する為に、1998年に設立された。

20:36 2017/06/30金

人体作用諮問委員会(HEAP)委員達は、再調査下の特定科学技術分野の資格認定書を持った特に学会からの引き抜き非政府職員で組織される。

20:29 2017/07/01土

ADS(放射性否認システム)調査プログラムを再調査した人体作用諮問委員会(HEAP)には、エール大、ヴァージニア医療センター大学、ハーシー医療センターやテンプル薬科大学出身の多様な規律の中で認められた専門家を含んだ。

20:54 2017/07/02日

人体作用諮問委員会(HEAP)は、2002, 2004, 2007年とADS(放射性否認システム)調査プログラムを三度再調査した。―ADS(放射性否認システム)は、結果として生じる人体作用を伴うモデル非破壊兵器であると一貫して結論付けた。

21:07 2017/07/03月

人体作用諮問委員会(HEAP)は、2002, 2004, 2007年とADS(放射性否認システム)調査プログラムを三度再調査した。―ADS(放射性否認システム)は、結果として生じる傷害の最少限の危険性のある人体作用を伴うモデル非破壊兵器であると一貫して結論付けた。

20:31 2017/07/04火

2005年7月、国防次官は、科学技術や兵站業務習得に備えて、国防総省職員の曝露を許す放針を承認した。

22:27 2017/07/06木

2005年7月、国防次官は、科学技術や兵站業務習得に備えて、ADS ACTDシステムの実演、指導、査定目的での厳密に規制された太環境調査以外に、又、人体使用実施要領の使用無しで国防総省職員の曝露を許す放針を承認した。

22:52 2017/07/06木

これは、この新性能や危険な段階の為に、実験室から現場へ移動する事においては、意義ある成果だった。

22:06 2017/07/07金