Within Temptation - Covered By Roses (lyric video)

ブログ アーカイブ

精神分裂病検査のない違法措置入院、逮捕状のない大阪拘置所違法24日間拘留

私は、文部科学省脳科学研究戦略推進プログラム、理化学研究所人体実験被害者です。法務省、大阪地検、大阪高検、米子地検、大阪簡易裁判所、最高裁は、捏造社民党名誉毀損事件を画策、家宅捜索礼状のない家宅捜索、逮捕状のない大阪拘置所違法24日間拘留によって、自民党、公明党、社民党、共産党、学者と全大学、全企業、全官公庁による窃盗、夫殺害、株不正売買、米子市養和病院違法措置入院、40にも及ぶ違法有料ブログ解約、厚生労働省、医師会、歯科医師会、看護士会、介護士会、各政党と党員、キリスト教、天台宗、創価学会、幸福の科学、ものみの塔など宗教法人と信者による音声送信とストーカー、嫌がらせ、自民党社民党によるOCN、EDIONenjoy違法プロバイダ解約等の証拠隠滅を行いました。私は、詩人、エッセイストでもあり、翻訳家でもありますが、私の詩、エッセイ、翻訳詩、翻訳小説、翻訳文を、日本政府は、世界中に売っています。

プロ以上の翻訳を成田悦子

  • Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳 - 3月27日、250を投稿しました。Googleだけでは検索に載らないため他に有料ブログnaritaetukohonnyaku.comを作り同じ投稿をしています。日本のブログにも同様に投稿しています。金次第か?と思いはしますが。今日はNetにはつながっています、しかしGoogleのサイト以外にはつながらず、他の二つ...
    1 週間前
  • Good-bye to All That Robert Graves 成田悦子訳 - XⅢ ここに僕が当時書いた手紙からの抜粋がある。僕は場所の名前を復元した、僕達はそれに触れることを禁じられた:ー 5月21日、1915。ラ・ブアスと呼ばれた石炭‐採掘村の兵士宿舎に戻る。それは前線から3マイル以上はないが、坑夫は今なお働いている。僕達が塹壕から遠のくにつれ...
    1 週間前

2023年2月14日火曜日

心と意識という存在しないものが私達を支えている、歓迎しよう

 「人の心や意識は、・・・・誰もがその存在を感じることができるのに、その正体は全く分からない・・・・心や意識は、脳という人の器官の働きで生まれたものだ。しかし、心に病を抱えたり、ひどく落ち込んだりしたとき・・・・脳がどのように働くことで、心や意識が生まれているのか、その仕組みがよく分かっていない・・・・」

上は日経ビジネスのほんの一部です。

正体を見付けたがる脳科学好き。実際は泌尿器科系統を電磁波で刺激して落ち着きを失くし、その間に何でも盗むというのが、科学と文学の正体なのにね。科学脳が求められていると今日も誰かが言っていた。意識、心の存在とその正体。意識も心も存在しないし、正体はない。脳味噌の中でそんなものが活躍しているとしたら、頭が痛くなる話である。

意識に高低を付ける。誰が付けるかと言うと、私自身が、或いは貴方が。意識の高い私は貴方をよくは思わない。高かったり低かったり普通だと言われたりするものに物価がある。私は先日の買い物で卵を買った、300円を超えていた。今日の買い物では186円で買えた。卵は存在する、私は冷やさない事にしている。ガスではなく、電磁調理器でもなく、まだまだ多少の不便さはあるがそれも楽しい、固形燃料を使っている。固形燃料も存在する。では物価は?存在し得るだろうか?意識はそれによく似ている。変動する、掴めない、時や場所や状況がそれを無いものにも随分価値が高いものにもしてしまう。例えば心臓に手を当てればそこにある事が分かる。それを心臓の存在という。しかし意識に触れることは出来ない。脳が私達に提供していると言うが、脳の何処にも私達に分かるように書いてはいない。これを存在しないと言う。意識は存在とは無縁である。心臓も同じ、存在はするが、こころがそこにあるとはどうしても思えない。存在というものは明確でなければならない。

脳はThe Quiet Americanのようで、静かな臓器である。脳は何も言わない、脳は計算をしたり、文章を書いたりしない、させない。私たちには目があり、鼻があり、口がある。それは私達の顔の奥の方で繋がっている。私達の意識も心も私達の感覚器官と体全体、体の内側全部を総動員して作って行く。しかし変わり易く掴めず無いも同然と思う事もある。しかしそれが私だし貴方である。私の顔が一つしかないように貴方の顔も一つしかない。機械ではなく生き物として、私である事、貴方である事、心と意識という存在しないものが私達を支えている、歓迎しよう。